Message in a teacup